лушкыдемдаш

лушкыдемдаш
лушкыдемдаш
-ем
1. ослаблять, ослабить; сделать что-л. менее натянутым

(Кӱсле) кылым лушкыдемдет гын, вес йӱкынат йоҥгалт кертеш. [/i]А. Тимофеев.[/i] Если ослабишь струны гуслей, то они могут звучать и по-иному.

2. ослаблять, ослабить; лишить прежней силы

Тушманым лушкыдемдаш ослабить врага;

тазалыкым лушкыдемдаш ослабить здоровье.

Агитатор-влак шке пашаштым лушкыдемденыт. [/i]«Мар. ком.»[/i] Агитаторы ослабили свою работу.

Директор миссионер сапым лушкыдемденат, тунеммашке «светский шӱлыш» палынак пура. [/i]К. Васин.[/i] Директор ослабил миссионерские вожжи, и потому в учёбу заметно проникает «светский дух».

3. расслаблять, расслабить

Лаптеват комдык возо, кид-йолжым лушкыдемден вийныктарыш. [/i]А. Краснопёров.[/i] Лаптев тоже лёг на спину, расстянувшись, расслабил руки и ноги.

Религий е-влакын воляштым лушкыдемда. [/i]Т. Апатеева.[/i] Религия расслабляет волю человека.

4. успокаивать, успокоить, снять напряжённость; смягчить, разжалобить

(Онис вате) шортын колташ огыл манын, шкенжым паша дене лушкыдемдаш тӧчен. [/i]К. Скворцов.[/i] Чтобы не расплакаться, жена Онисима пыталась успокаивать себя работой.

Тиде ой ватыж ден марийжын чопыштым лушкыдемдыш. [/i]А. Юзыкайн.[/i] Это предложение смягчило душу мужа и жены.

5. перен. ослаблять, ослабить; делать слабым, менее сильным, уменьшать силу, привлекательность и т. д

Тиде изи деталь геройын образшым палынак лушкыдемда. [/i]«Мар. ком.»[/i] Эта маленькая деталь заметно ослабляет образ героя.


Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»